Локализацию контента для Китая предложили сделать отдельным инвестнаправлением
6 сентября 2026
Как отметил руководитель направления "Креативная инфраструктура" департамента развития территорий КРДВ Валерий Гончаров на II Российско-китайском форуме, локализация не ограничивается переводом, а включает адаптацию к культурным особенностям китайской аудитории. В качестве успешных примеров он привел анимационные проекты "Снежная королева" и "Фиксики", которые вышли на китайский рынок после масштабной адаптации, включая перевод песен персонажей с учетом знаний местных детей.
Развитие искусственного интеллекта может ускорить отдельные этапы локализации, но полностью заменить специалистов пока невозможно. Инвестиции в адаптацию контента способны окупаться за счет распространения на китайских цифровых платформах с многомиллионной аудиторией.
Последние новости
22 октября 2026
Спецпредставитель президента РФ по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами, глава РФПИ Кирилл Дмитриев заявил, что экономический диалог и энергетическое сотрудничество являются ключевыми для безопасности и процветания. Об этом он написал в X в ответ на обращение замруковод
22 октября 2026
Вице-премьер РФ Андрей Никитин представил коллективу Минтранса нового министра транспорта Дмитрия Ядрова, назначенного на должность указом президента России Владимира Путина. Об этом сообщили в пресс-службе министерства.Никитин охарактеризовал Ядрова как системного руководителя, способного принимать
22 октября 2026
Профицит республиканского бюджета Кабардино-Балкарии по итогам первого полугодия составил 697,7 млн рублей. Об этом на заседании регионального парламента сообщила министр финансов республики Елена Лисун.Доходы бюджета исполнены в объеме 35,9 млрд рублей, расходы — 35,2 млрд рублей. В республике фикс
22 октября 2026
Представители более 80 регионов России примут участие в неформальной деловой сессии, которая пройдет 23 октября в рамках XXX юбилейного Международного форума-выставки «Российский промышленник» в Санкт-Петербурге. Об этом сообщили в оргкомитете мероприятия.По словам председателя комитета по промышлен
22 октября 2026
Сбер заявил о готовности участвовать в разработке дорожной карты по запуску трех экспериментальных правовых режимов (ЭПР) в сфере токенизации, объявленных Минфином РФ. Режимы охватят обращение движимого имущества, корпоративных прав (включая доли в ООО) и отдельных продуктов сырьевой биржи.Заместите
Лидеры роста
| Тикер | Название | Изменение |
|---|---|---|
| KCHE | Камчатскэнерго | +5.29% |
| SMLT | Самолет | +3.84% |
| WTCMP | ЦМТ | +3.23% |
| MTLR | Мечел | +3.07% |
| KUZB | Банк Кузнецкий | +2.54% |
| YKEN | Якутскэнерго | +2.36% |
| ZVEZ | Звезда | +2.02% |
| MTLRP | Мечел | +2.00% |
| VGSB | Волгоградэнергосбыт | +1.51% |
| LMBZ | Ламбумиз | +1.21% |
Лидеры падения
| Тикер | Название | Изменение |
|---|---|---|
| OKEY | OKEY | -5.82% |
| VJGZ | Варьеганнефтегаз | -4.85% |
| MTSS | МТС | -4.70% |
| TASB | Тамбовэнергосбыт | -4.43% |
| STSB | Ставрополэнергосбыт | -4.25% |
| LENT | Лента | -3.98% |
| YAKG | ЯТЭК | -3.93% |
| SFIN | ЭсЭфАй | -3.77% |
| KGKC | КГК | -3.59% |
| KGKCP | КГК | -3.59% |